 |
| Arquivo. EPA/WU HONG |
A Baidu, gigante da internet da China, e a Ctrip, uma das principais empresas de turismo do país, lançaram nesta sexta-feira um pequeno dispositivo que faz tradução instantânea utilizando inteligência artificial.
O equipamento, menor do que a palma de uma mão, segundo a agência "Xinhua", tem um botão que, se pressionado, grava a voz do usuário. De forma quase simultânea, ele traduz a voz para o idioma escolhido.
O aparelho se conecta à internet através de um cartão SIM, que pode operar em mais de 80 países. Inicialmente, o tradutor funcionará entre inglês e chinês. Mais línguas serão adicionadas posteriormente.
O turismo chinês no exterior cresceu 5,7% neste ano, com mais de 62 milhões de viagens para o estrangeiro na primeira metade de 2017.
Apesar disso, o idioma continua sendo uma barreira para muitos cidadãos do país, especialmente os de idade mais avançada.
Baidu e Ctrip já tinham apresentado neste ano um aplicativo para celulares que permitia traduzir do inglês para o chinês.
EFE
A arte de escrever bem
Escrever é uma necessidade vital, um fundamento sem o qual a comunicação perde em substância.
Os desafios do dia a dia exigem intensa troca de mensagens, seja nas redes sociais, seja nas corporativas: relacionamentos pessoais, correio eletrônico, elaboração de projetos e relatórios, participação em concursos e processos seletivos, negociações empresariais, tratados corporativos, convenções políticas, projetos literários... Tarefas que se tornam triviais, textos que se tornam mais adequados e elegantes quando as técnicas para a elaboração da redação criativa se encontram sob inteiro domínio. E não é só. Escrever está umbilicalmente vinculado à qualidade de vida, à saúde, ao bem-estar.
É o que comprova estudo realizado pela Universidade de Auckland, na Nova Zelândia. Os pesquisadores chegaram à conclusão que a prática da escrita atua na redução dos hormônios vinculados ao estresse, melhora o sistema imunológico, auxilia na recuperação do equilíbrio físico e emocional.
Este livro disponibiliza uma exclusiva metodologia para a elaboração do texto criativo. Destina-se aos que tenham interesse em aprimorar a expressão através da escrita: trabalhadores e servidores públicos, gestores que atuam nos setores privado e estatal, empresários e empreendedores, lideranças políticas e sociais, professores e estudantes, sem perder de vista as pessoas comuns, o público em geral, porque qualificar as formas de interagir com o outro deve ser um objetivo estratégico acolhido por todos.
A utilização da técnica ‘Moving Letters’ possibilita que a atividade ‘escrever bem’ se coloque ao alcance de qualquer um. O método, ancorado nos princípios do planejamento estratégico – de maneira gradual e progressiva – conduz o leitor pelos universos que podem levá-lo à carreira de escritor. Caso a opção seja escrever um livro, por exemplo, a metodologia auxilia na definição dos temas, na estruturação das tramas, na caracterização das personagens, na coesão do enredo, na consistência dos conflitos, na lapidação do texto, desenvolvendo as habilidades necessárias para a elaboração da adequada escritura.
Fluência à escrita e qualidade à redação são as molas propulsoras que impulsionam o livro, são os objetivos possibilitados pela aplicação da metodologia. Como fundamento, um tripé harmoniosamente organizado: a linguística, a estruturação e análise do discurso e as técnicas de elaboração de textos criativos.
Para adquirir o seu exemplar, clique aqui.
___________________
